|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Lagopus lagopus Linnaeus, 1758
Willow Grouse
Willow Ptarmigan
Moorschneehuhn
Moerassneeuwhoen
Lagopède des saules
Lagópodo
Lagópode-escocês (Lagópode-escandinavo)
Pernice bianca nordica
Cearc fhraoigh (Coileach fhraoigh)
Coch y grug (Cochiad, Grugiar, Iâr goch)
Coileach fraoich (Coileach ruadh)
Kellagh ruy (Kiark freoaie)
Dalrjúpa
Dalripa
Lirype
Dalrype
Riekko
Heiðarýpa
Rabapüü
Baltirbe (Baltais rubenis, Purva teteris)
Žvyrė (Poparza, Baltasis tetervinas)
Пардва
Куріпка біла
Pardwa
Bělokur rousný
Snehul'a obyčajná
Sarki hófajd
Цагаан ятуу
Ах кÿркÿзi
Аганак![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
カラフトライチョウ [Karafuto-raichou]
Lagopo
Perdice d'Escandinàvia
Rievssat
AKiggivik![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
柳雷鸟 [liu lei-niao] 雷鸟 [lei-niao] 柳鸡 [liu-ji] 苏衣尔 [suyi'er]
