|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Aquila heliaca Savigny, 1809
Imperial Eagle
Kaiseradler
Keizerarend
Aigle impérial
Águila imperial
Águia-imperial
Aquila imperiale
Erer skoazioù gwenn
Gammörn
Kejsarörn
Keiserørn
Kejserørn
Keisarikotka
Kääpakotkas
Karaliékasis erelis
Могильник
Царски орел
Orzeł cesarski
Orel královský
Orol král'ovský
Kraljevi orel
Oрao крсташ
Orao krstaš
Крстат царски орел
Parlagi sas
Βασιλαετός
Şah kartal
Хан бyргэд
Хара хуш
Базырык эзири
Патша ăмăрткайăкĕ![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
カタシロワシ [Kata-shiro washi], カタジロワシ [Kata-jiro washi]
Imperia aglo
ملك العقبان عقاب
עיט שמש
Shqiponja perandorake
Àguila imperial
Đại bàng đầu nâu
นกอินทรีหัวไหล่ขาว![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
白肩鵰 [bai-jian diao] 御鵰 [yu diao]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
白肩鵰 [bai-jian diao]
