|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Добрый день ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Oxyura leucocephala Scopoli, 1769
White-headed Duck
Weißkopfruderente
Witkopeend
Érismature à tête blanche (Érismature)
Malvasía Cabeciblanca
Pato-de-rabo-alçado
Gobbo rugginoso
Ahate buruzuri
Hwyaden benwen
Eirönd
Kopparand
Hvithodeand
Hvidhovedet Skarveand
Viuhkasorsa
Høvuðhvít skarvsont
Stepi-händpart
Савка
Савка
Тръноопашата потапница
Sterniczka
Kachna bělohlavá (Kachnice bělohlavá)
Kačuľa bielohlavá
Beloglavka
Белоглава пловка (Плаокљуна патка)
Èakora (Patka kršuljica)
Синоклунеста патка
Kékcsõrû réce
Κεφαλούδι
Dikkuyruk
Ямаан сүүлт
Ак баштыг шымнырак![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
カオジロオタテガモ [Kao-jiro o-tate gamo]
بط ابيض الوجه
צח-ראש לבן
Rosa kokëbardhë
Brajmla Rasha Bajda
Ànec capblanc![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
白头硬尾鸭 [bai-tou ying wei ya]
