|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Монгольский снегирь (Монгольский пустынный снегирь, Монгольский вьюрок, Монгольский пустынный вьюрок)
Bucanetes mongolicus (Swinhoe, 1870) (Rhodopechys mongolica, Erythrospiza incornata)
Mongolian Trumpeter Finch (Mongolian Finch)
Mongolengimpel
Mongoolse Woestijnvink
Roselin de Mongolie (Bouvreuil de Mongolie)
Camachuelo Mongolés
Trombeteiro da Mongólia
Trombettiere mongolo
Hornfinka
Mongolfink
Steinfink
Mongolsk Ørkendompap
Rotkotulkku
Kivileevike
Gilak mongolski
Hýl mongolský (Hýl pouštní)
Doğu alameceği
Монгол алтан жигүүр
Моол сығырай
Ээн черниң кызыл-хөрээ![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
モウコナキマシコ [Mooko naki-mashiko]![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
蒙古沙雀 [Menggu sha-que] 沙雀 [sha-que]
