Русский English Птицы Средней Сибири (Birds of Central Siberia)
Click for Krasnoyarsk, Russia Forecast Click for Abakan, Russia Forecast
Главная
Список видов
Фото-галерея
Определитель
Названия птиц
Средняя Сибирь
"Живой" Интернет
Гостевая книга
Награды
Разное
Орнитологические услуги
E-mail, тел. (391) 246-98-88
Рейтинг@Mail.ru
Проверка тИЦ и PR
Доброе утро !

Название вида на разных языках
383. Сибирский вьюрок Leucosticte arctoa Pallas, 1811




          Русский - Russian Сибирский вьюрок

          Латинский - Latin Leucosticte arctoa Pallas, 1811

          Английский - English (UK) Asian Rosefinch (Asian Rosy-Finch, Rosy Finch, Arctic Rosy-finch, Frey-crowned Rosy-finch, Siberian Finch)

          Немецкий - German Rosenbauchschneegimpel

          Голландский - Dutch Roze Bergvink

          Французский - French Roselin brun

          Испанский - Spanish Pinzón Rosado

          Итальянский - Italian Fringuello roseo asiatico (Fanello rosato americano)

          Шведский - Swedish Asiatisk alpfink

          Датский - Danish Arktisk Rosenfinke

          Финский - Finnish Ruusuvuoripeippo

          Латвийский - Latvian Sārtā kalnžubīte

          Польский - Polish Góralka jasnoskrzydla

          Монгольский - Mongolian Бухын дух бужирга

          Тувинский - Tuvinian Сибирь шоваажыы

          Японский - Japan [transcription] ハギマシコ [Hagi-mashiko]

          Китайский - Chinese [transcription] 粉红腹岭雀 {fen-hong-fu ling-que] 白翅岭雀 [bai-chì ling-que]

          Корейский - Korean 갈색양진이

          Еще названия - More names




Использованы материалы:

Domum >>> birds of sweden.

Latvijas putni.

Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms.

The Birds of Kuwait.

Multilingual North European Bird Dictionary.

Avibase - The World Bird Database.

Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese.

LOGOS - Multilingual Translation Portal.

Wikipedia.

Птицы Чувашии.

Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт.

SHUMKAR.RU

Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999.

Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993.

Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991.

Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986.

Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977.

Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.

Fatbirder's Top 500 Birding Websites
Rambler's Top100 Яндекс цитирования HotLog
bigmir TOP100 AllBest.Ru
Система статистики Faza.ru Красноярский рейтинг сайтов на Krasland.ru
liveinternet.ru: показано число просмотров и посетителей за 24 часа