|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Parus montanus Baldenstein, 1827 (Poecile montana)
Willow Tit
Black-capped Chickadee
Weidenmeise
Matkopmees (Matkop)
Mésange boréale
Carbonero Sibilino
Chapim-sibilino
Cincia bigia alpestre
Meantán léana
Titw'r helyg
Currac ghiuthais
Drean shellee
Votmeisa
Talltita
Granmeis
Fyrremejse
Hömötiainen
Skógtita
Põhjatihane
Pelēkā zīlīte
Gran meis
Бурагаловая сініца
Гаїчка-пухляк
Матовоглав синигер
Czarnogłówka (Sikora czarnogłówka, Sikora czarnogłowa)
Sýkora lužní
Sýkorka čiernohlavá
Gorska sinica
Планинска сеница - Planinska senica
Planinska sjenica
Планинска сипка (Врбова сипка)
Kormosfejű cinege
Βουνοπαπαδίτσα
Хүрэн толгойт хөх бух
Хүрен баштыг көк-хөкпеш
Хура пуçлă кăсăя![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
コガラ [Ko-gara]
Salikparuo
Mallerenga capnegra
Guossagaccet![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
褐头山雀 [he-tou shan-que]
북방쇠박새
