|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Доброе утро ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Oriolus oriolus Linnaeus, 1758
Golden Oriole (Eurasian Golden Oriole)
Pirol
Wielewaal
Loriot d'Europe
Oropéndola Dorada Europea
Papa-figos
Rigogolo (Rigogolo europeo)
Urretxori
Órshóileach
Euryn
Buidheag Eirpach
Ushag airhey
Laufglói
Sommargylling
Pirol
Pirol
Kuhankeittäjä
Gyllingur
Gielegou
Peoleo
Vālodze
Volungė
Авяльга
Вивільга
Авлига
Wilga
Žluva hajní
Vlha obyčajná
Kobilar
Вуга златна - Vuga zlatna
Vuga (Zlatna vuga)
Жолна
Sárgarigó
Συκοφάγος
Sarıasma
Шарагч бялзуухай
Кoктiр
Сыгырга (Шооржу, Баа сарыг)
Саркайăк![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ニシコウライウグイス [Nishi Kourai uguisu]
Oriolo
العين
זהבן
Bengu
Tajra Safra
Oriol
Europese Wielewaal![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
金黄鹂 [jin huang-li]
