|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Добрый день ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Anthus richardi Vieillot, 1818 (Anthus novaeseelandiae)
Richard's Pipit
Spornpieper
Grotepieper
Pipit de Richard
Bisbita de Richard (Bisbita patilargo)
Petinha de Richard
Calandro maggiore
Richard txirta
Riabhóg Richard
Corhedydd Richard
Sidan kentrek
Vingultittlingur
Störrepiplärka (Storpiplärka)
Tartarpiplerke
Storpiber
Isokirvinen
Niidukiur
Lielā čipste (Piešainā čipste)
Richardo kalviukas
Степна бъбрица
Świergotek szponiasty
Linduška stepní
Sarkantyús pityer
Γαϊδουροκελάδα
Хээрийн шийхн хэй
Хову чаштынчызы![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
マミジロタヒバリ [Ma-mijiro ta-hibari]
الجشنة الكبيرة بصوة
פפיון ארך-רגליים
Drenja e Riçardit
Bilblun Prim
Piula grossa
Chim manh lớn![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
田鹨 [tian liu] 理氏鹨 [Li-shi liu]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
大花鷚 [da hua liao]
