|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Eremophila alpestris Linnaeus, 1758
Shore Lark
Horned Lark
Ohrenlerche
Strandleeuwerik
Alouette hausse-col (Alouette de la Sibérie, Alouette cornue, Alouette oreillarde)
Alondra Cornuda
Cotovia-cornuda
Allodola golagialla
Fuiseog Adharcach
Ehedydd y treath
Uiseag dhubh
Fushag ny traieyn
Alc’hweder kornek
Fjallalævirki
Berglärka
Fjellerke
Bjerglærke
Tunturikiuru
Knavalerkur
Sarviklõoke
Ausainais cīrulis
Raguotasis vieversys
Рагаты жаўрук
Жайворонок рогатий
Ушата чучулига
Górniczek
Skřivan ouškatý
Uškárik vrchovský
Планинска шева (Ушата шева) - Planinska ševa (Ušata ševa)
Planinska ševa
Планински чучулига (Ушлеста чучулига)
Fülespacsirta (Havasi fülespacsirta)
Χιονάδα
Kulaklı toygar
Шоорон алаг болжмор
Мыйыстыг хамнаарак (Калдарак)
Мăйракаллă тăри![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ハマヒバリ [Hama-hibari]
Montalaŭdo
צחיחנית חרמון
Lauresha me brirë
Alwetta Safra
Alosa banyuda
Ruoššaállat
Qutsissormiutaq (Kupanuakpak, Tingodluktuk)![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
角百灵 [jiao bai-ling] 陆地百灵 [ludi bai-ling]
