Название вида на разных языках
231. Береговая ласточка Riparia riparia Linnaeus, 1758
|
|
Береговая ласточка (Ласточка-береговушка, Береговушка) Riparia riparia Linnaeus, 1758 Sand Martin Bank Swallow Uferschwalbe Oeverzwaluw Hirondelle de rivage Avión zapador Andorinha-das-barreiras Topino Uhalde-enara Gamhlán gainimh (Bruachalán) Gwennol y glennydd Gobhlan gainbhich (Gobhlan gainmhiche) Gollan gheinnee Gwennili-vriell Bakkasvala Backsvala Sandsvale Digesvale Törmäpääsky Áarsvala Kaldapääsuke Krastu čurkste (Alene) Uolinė kregždė (Urvinė kregždė, Kriugždas) Ластаўка-зямлянка Ластівка берегова Брегова лястовица Brzegówka Břehule říční Brehuľa obyčajná Breguljka Ласта брегуница Bregunica (Bregunica čađavica) Песочна ластовица (Брегова ластовица) Parti fecske Οχθοχελίδονο Kum kırlangıcı Элсэн хараацай Чар харачхайы (Харлыгас) Эрик хараачыгайы Çыр чĕкеçĕ ショウドウツバメ [Shoudou-tsubame] Bordhirundo خطاف الرمال الرقيعي כוכית גדות Îawwiefa tax-Xtut Orenete de ribera Derpmoš Europese Oewerswael Nhạn nâu xám นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดำ 崖沙燕 [ya sha-yan] 沙燕 [sha-yan] 갈색제비 Еще названия - More names
|