|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Dryocopus martius Linnaeus, 1758
Black Woodpecker
Schwarzspecht
Zwarte Specht
Pic noir
Picamaderos Negro
Pica-pau-preto
Picchio nero
Okil beltz
Cnagaire dubh
Cnocell ddu (Coblyn du)
Cnag dhubh
Snoggeyder doo
Speg du
Svartspæta
Spillkråka
Svartspett (Gjertrudsfugl)
Sortspætte
Palokärki
Svartspæta
Swarte Spjocht (Wâldspjocht)
Musträhn
Melnā dzilna (Klienis)
Juodoji meleta (Juodasis genys)
Чорная жаўна (Жаўна)
Жовна чорна
Черен кълвач
Dzięcioł czarny
Datel černý
Dateľ čierny
Črna žolna
Црна жуња
Crna žuna (Crni mravozub)
Црн клукаjдрвец
Fekete harkály
Ciocănitoare neagră
Μαυροτσικλιτάρα [maurotsiklitara]
Kara ağaçkakan
Хар тоншуул
Хара тас
Улуг кара-торга (Кызыл-чиңзелиг торга)
Тăхран![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
クマゲラ [kuma-gera]
Nigra pego
Qukapiku i zi
Bulebbiet aħdar
Biccalinna nieddu (Biccalinna niedda, Biccamuru niedda, Biccamatta niedda, Biccamuru nieddu, Biccamatta nieddu)
Picot negre
Ruovddagas![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
黑啄木鸟 [hei zhuo-mu-niao]
가막딱다구리
