|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Aegolius funereus Linnaeus, 1758
Tengmalm's Owl
Boreal Owl
Rauhfußkauz
Ruigpootuil (Roodpootuil)
Nyctale de Tengmalm (Chouette de Tengmalm)
Mochuelo Boreal
Mocho de Tengmalm
Civetta capogrosso
Tengmalm hontz
Kaouenn-dTengmalm
Skálmugla
Pärluggla
Perleugle
Perleugle
Helmipöllö
Hjómut ugla
Karvasjalgkakk
Bikšainais apogs
Lututė
Касматаногі сыч
Сич волохатий
Пернатонога кукумявка
Włochatka
Sýc rousný
Kuvík kapcavý (Pôtik kapcavý)
Koconogi čuk
Гачаста кукумавка
Planinski ćuk (Mrtvačka sovica)
Утка
Gatyáskuvik
Ελατόμπουφος
Paçalı baykuş
Савагт ууль
Тасхачах
Селбегер буттуг ыйбааңгы үгү
Тĕклĕ уралла тăмана![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
キンメフクロウ [kin-me fukurou]
Funebra strigo
البومة الصغيرة قبسة، بومة
Kukuvajka e Tengmalnit
Mussol pirinenc
Idjaskuolfi
Ututojok![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
鬼鸮 [gui xiao]
