Речная крачка

           Sterna hirundo Linnaeus, 1758

           Common Tern (Black-billed Common Tern)

           Flußseeschwalbe

           Visdiefje (Visdief)

           Sterne pierregarin (Hirondelle de mer, Pierre-Garin, Sterne commune, Sterne hirondelle)

           Charrán Común

           Andorinha-do-mar-comum

           Sterna comune

           Txenada (Txenada arrunt)

           Geabhróg

           Gwennol-y-môr (Morwennol gyffredin, Ysgraell, Ysgrechen)

           Stearnag

           Gollan marrey

           Skrav (Perig, Skravig, Gwennili-mor)

           Sílaþerna

           Fisktärna

           Makrellterne

           Fjordterne

           Kalatiira

           Kriterna

           Jõgitiir

           Upes zīriņš

           Kirlė (Upinė žuvėdra)

           Рачная крычка

           Крячок річковий

           Речна рибарка

           Rybitwa zwyczajna (Rybitwa rózowa, Rybitwa rzeczna)

           Rybák obecný

           Rybár obyčajný (Rybár riečny)

           Navadna čigra

           Обична чигра - Obična čigra

           Crvenokljuna čigra

           Обична вртимушка

           Küszvágó csér

           Ποταμόγλαρονο

           Sumru

           Хараалай

           Азыр хузурухтығ хайлах

           Суг хараачыгайы

           Ахаль шыв чĕкеçĕ

           アジサシ [Ajisashi]

           Hirunda ŝterno

           الخرشنة الشائعة الجنة

           שחפית ים

           Dallëndyshe e zakonshme deti

           Ċirlewwa tal-Baħar

           Xatrac comú

           Mákreallacearret

           Gewone Seeswael (Gewone Sterretjie)

           Dara laut biasa

           Nhàn

           นกนางนวลแกลบธรรมดา

           普通燕鸥 [putong yan-ou] 长翅海燕 [chang-chi hai-yan]

           燕鷗 [yan-ou]

          Еще названия - More names