|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Xema sabini Sabine, 1819 (Larus sabini)
Sabine's Gull (Fork-tailed Gull)
Schwalbenmöwe
Vorkstaartmeeuw
Mouette de Sabine
Gaviota de Sabine (Gaviota Cola Hendida)
Gaviota de Sabine
Gabbiano di Sabine
Sléibhín Sabine
Gwylan Sabine
Gouelanig lost forc'hek
Þernumáfur
Tärnmås
Sabinemåke
Sabinemåge
Tiiralokki
Ternumási
Swellesturtkob
Harksaba-kajakas
Šķeltastes kaija
Вилоопашата чайка
Mewa obrożna (Mewa mała)
Racek Sabinùv
Čajka vidlochvostá
Lastovicji galeb
Галеб ластар
Fecskesirály![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
クビワカモメ [Kubiwa-kamome]
Ŝternmevo
שחף קדוד-זנב
Gavina cuaforcada
Taateraarnaq (Ehooeekrikgagyagyuk, Naujavak, Nowyaluga)
Mikstertmeeu![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
叉尾鸥 [cha-wei ou]
