|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Добрый день ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Gallinago media Latham, 1787
Great Snipe
Doppelschnepfe
Poelsnip
Bécassine double
Agachadiza Real
Narceja-real
Croccolone
Istingor handi
Naoscach Mhór
Ciach fawr
Coar heddagh vooar
Gioc’h lost gwenn
Heiðasnípa
Dubbelbeckasin
Dobbeltbekkasin
Tredækker
Heinäkurppa
Trírondut snípa
Rohunepp
Ķikuts
Dubeltas (Stulgys)
Дубальт
Баранець великий
Голяма бекасина
Bekas dubelt (Dubelt)
Bekasína větší
Močiarnica lúčna (Močiarnica tichá)
Čoketa
Шљука ливадарка
Šljuka livadarka
Голема бекасина
Nagy sárszalonka
Διπλομπεκάτσινο
Büyük su çulluğu
Оноот хараалж
Дылбый
Вĕтел![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ヨアロッパジシギ [Yooroppaji-shigi]
Granda galinago
الشنقب الكبير رهيز
חרטומית בינונית
Shapka e madhe e ujit
Bekkaċċ ta' Mejju
Becadell gros
Stuorrameahkástat
Dubbelsnip
