|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Charadrius alexandrinus Linnaeus, 1758
Kentish Plover
Snowy Plover
Seeregenpfeifer
Strandplevier
Pluvier à collier interrompu
Chorlitejo Patinegro
Borrelho-de-coleira-interrompida
Fratino
Txirritxo hankabeltz
Feadóigín Chosdubh
Cwtiad caint
Pikouz
Strandlóa
Svartbent strandpipare
Hvitbrystlo (Jæderlo)
Hvidbrystet præstekrave
Mustajalkatylli
Hvíthálsa
Dûkelmantsje
Meritüll
Jūras tārtiņš
Juodakojis kirlikas
Пісочник морський
Морски дъждосвирец
Sieweczka morska
Kulík mořský
Kulík morský
Морски жалар
Morski kulik
Морски пескар
Széki lile
Θαλασσοσφυριχτής
Akça cılıbıt
Тэнгисийн хиазат
Далай кыдыынын сайжызы![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
シロチドリ [Shiro-chidori]
Marborda pluvio
الزقزاق الاسكندراني
חופמי אלכסנדרי
Vraponjësi gushëbardhë
Monakella Saqajha Suwed
Corriol camanegre
Choi choi khoang cổ
นกหัวโตขาดำ![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
环颈鸻 [huan-jing heng] 白领鸻 [bai-ling heng]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
東方環頸鴴 [doongfang huan-jing heng]
