|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Добрый вечер ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Pluvialis fulva Gmelin, 1789
Pacific Golden Plover
Pacific Golden Plover
Pazifischer Goldregenpfeifer
Kleine Goudplevier
Pluvier fauve
Chorlito Dorado Siberiano
Batuirucu
Piviere dorato del Pacifico (Piviere dorato orientale)
Morlivid rous
Glitlóa
Sibirisk tundrapipare
Sibirlo
Sibirisk Hjejle
Siperiankurmitsa
Sibirisk frostmýrilógv
Sybearyske Wilster
Сивка бурокрила
Siewka złotawa (Siewka azjatycka)
Szibériai lile
Küçük altın yağmurcun
Азийн шаргал сүвээ цагаан
Сибирь сайжызы![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ムナグロ [Muna-guro], アイグロ [Ai-guro]
Siberia pluvio
زقزاق الباسيفيك رهيز
חופזי פסיפי
Gjelaci siberian ngjyrëarte
Pluviera Żgħira
Daurada petita del Pacífic
Asiatiese Goue Strandkiewiet
Cerek kernyut
Choi choi vàng
นกหัวโตหลังจุดสีทอง![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
金鸻 [jin heng] 金斑鸻 [jin ban heng] 太平洋金斑鸻 [Taiping-yang jin ban heng] 金鹬 [jin yu]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
金斑鴴 [jin ban heng]
