|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Доброй ночи ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Pluvialis squatarola Linnaeus, 1758
Grey Plover
Black-bellied Plover
Kiebitzregenpfeifer
Zilverplevier
Pluvier argenté
Chorlito Gris
Tarambola-cinzenta
Pivieressa
Txirri gris
Feadóg Ghlas
Cornicyll llwyd (Cwtiad llwyd)
Trilleachan
Feddag ghlass
Morlivid-aod
Grálóa
Kustpipare
Tundralo
Strandhjejle
Tundrakurmitsa
Fjørulógv
Slykwilster
Plüü
Jūrasķīvīte (Jūras ķīvīte, Lielais tārtiņš)
Jūrinis sėjikas
Сявец
Сивка морська
Сребриста булка
Siewnica
Kulík bledý
Kulík bledý
Златар пиjукавац (Сребрни зуjавац)
Zlatar pijukavac
Сребрен дождосвирец
Ujjaslile
Αργυροπούλι
Gümüş yağmurcun
Тарлан хавтгаалжин
Тайлан сайжи![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ダイゼン [Daisen]
Arĝenta pluvio
الزقزاق الرمادي رهيز
חופזי מנומר
Gjelëza pikaloshe
Pluviera Pastarda
Picre gris
Grysstrandkiewiet
Cerek besar
Choi choi xám
นกหัวโตสีเทา![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
灰鸻 [hui heng] 灰斑鸻 [hui-ban heng]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
灰斑鴴 [hui-ban heng]
