|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Добрый день ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Anas crecca Linnaeus, 1758
Teal
Green-winged Teal
Krickente
Wintertaling
Sarcelle d´hiver
Cerceta común
Marrequinho-comum
Alzavola
Zertzeta arrunt
Praslacha (Siolta)
Corhwyaden
Crann lach
Laaghag
Krakhouad (Krak-goañv)
Urtönd
Kricka
Krikkand
Krikand
Tavi
Krikk-ont (Stikk-ont)
Piiptsjilling
Piilpart
Krīklis
Mažoji antelė (Rudagalvė kryklė, Krykliukė)
Качка-цыранка
Чирянка мала
Зимно бърне
Cyraneczka
Čírka obecná
Kačica chrapka
Мала крджа (Кржуjа, Пловка кркавак)
Patka kržulja (Kržulja)
Патка берија
Csörgő réce
Κιρκίρι
Kara yeşilbaş
Ногоохон нугас
Сығырчаң сиргейек
Сыгырар сиргей (Чыргыраа)
Симĕс йĕрлĕ шăркалчă![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
コガモ [Ko-gamo], タカブガモ [Taka-bu-gamo]
Kreko
الحذف الشتوي البط
שרשיר
Rosa kere
Sarsella
Xarxet comú
Ciksa
Mòng két (Chim két, Ba kiếm)![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
绿翅鸭 [lu-chi ya] 绿翅小水鸭 [lu-chi xiao-shui ya] 八鸭 [ba ya] 巴鸭 [ba ya]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
小水鴨 [xiao shui-ya]
쇠오리
