|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Oenanthe oenanthe Linnaeus, 1758
Wheatear (Northern Wheatear)
Steinschmätzer
Tapuit
Traquet motteux (Cul-blanc)
Collalba Gris
Chasco-cinzento
Culbianco olartico
Buztanzuri arrunt
Clochrán (Caislín cloch, Casúr-fá-cloch, Cliobhrean cloich, Coistin faoi cloich)
Cynffonwen (Tinwen y garn, Tinwen y garreg)
Bru gheal (Clacharan, Clocharet, Cloichearan)
Cleeau ghial
Bistrak
Steindepill
Stenskvätta
Steinskvett
Stenpikker
Kivitasku
Steinstólpa
Kivitäks
Akmeņčakstīte (Ziemeļu akmeņčakstīte, Čakstīte, akmeņu)
Kultupys
Палявая падкаменка
Кам'янка звичайна
Сиво каменарче
Białorzytka
Bělořit šedý
Skaliarik sivý
Kupčar
Обична белка - Obična belka
Sivkasta bjeloguza (Obični kamenjar)
Пепелаво камењарче (Сиво камењарче)
Hantmadár
Σταχτοπετρόκλης
Kuyrukkakan
Адуун чогчоохой
Чыхчахай
Чыккылаа
Чул кайăкĕ![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ハシグロヒタキ [Hashi-guro hitaki]
Roksaksikolo
أبو بليق
סלעית אירופית
Bishtbardha e gurit
Kuda
Còlit gris
Geaðgerásttis
Europese Skaapwagter![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
[sui-ji]
