|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Rufibrenta ruficollis Pallas, 1769 (Branta ruficollis Pallas, 1769)
Red-breasted Goose
Rothalsgans
Roodhalsgans
Bernache à cou roux
Barnacla cuellirroja
Ganso-de-pescoço-ruivo
Oca collorosso
Branta lepagorri
Gé bhroinnrua
Gŵydd frongoch
Garreli gouzoug ruz
Fagurgæs
Rödhalsad gås
Rødhalsgås
Rødhalset gås
Punakaulahanhi
Readboarstgoes
Punakael-lagle
Sarkankakla zoss (Sarkankakla tumšzoss)
Rudakaklė berniklė
Чырвонаваллёвая казарка
Казарка червоновола
Червеногуша гъска
Bernikla rdzawoszyja
Berneška rudokrká
Červenokrčka pestrá (Bernikľa červenokrká)
Rdečevrata gos
Ридогрла гуска (Ридоврата гуска)
Crvenovrata guska (Guska crvenvoljka)
Vörösnyakú lúd
Κοκκινόχηνα
Sibirya kazı
Ухаа хар алаг галуу
Кызыл боостаалыг бичии кас![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
アオガン [Ao-gan]
Ruĝkola ansero
ברנטה אדומת-חזה
Pata e vogël
Oca de coll roig![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
红胸黑雁 [hong-xiong hei-yan]
