|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Gelochelidon nilotica (Gmelin, 1789) (Sterna nilotica)
Gull-billed Tern
Lachseeschwalbe
Lachstern
Sterne hansel
Pagaza Piconegra
Gaivina-de-bico-preto
Sterna zampenere
Txenada mokobeltz
Geabhróg Ghobdhubh
Morwennol ylfinbraff
Skrav beg tev
Sandþerna
Sandtärna
Sandterne
Sandterne
Hietatiira
Sandterna
Naerutiir
Крячок мартиноносий (Крячок чорнодзьобий)
Дебелоклюна рибарка
Rybitwa krótkodzioba
Rybák černozobý
Rybár krátkozobý (Rybárka krátkozobý)
Črnonoga čigra
Дебелокљуна чигра - Debelokljuna čigra
Debelokljuna čigra
Галебоклуна морска рибарка (Дебелоклуна рибарка)
Kacagócsér
Γελογλάρονο
Gülün sumru
Бахим хараалай
Кускун хаайлыг суг хараачыгайы![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ハシブトアジサシ [hashi-buto ajisashi]
Mevbeka ŝterno
الخرشنة نورسية المنقار
שחפית עבת-מקור
Dallëndyshe deti këmbëzezë
Ċirlewwa Geddumha Oħxon
Fumarell carablanc
Oostelike Sterretjie
Dara laut paruh hitam
Nhàn chân đen
นกนางนวลแกลบปากหนา![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
鸥嘴噪鸥 [ou-zui zao-ou]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
鷗嘴燕鷗 [ou-zui yan-ou]
큰부리제비갈매기
