|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
| Доброе утро ! | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974. | |||||||||||||||
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
Larus minutus Pallas, 1776
Little Gull
Zwergmöwe
Dwergmeeuw
Mouette pygmée
Gaviota Enana
Gaivota-pequena
Gabbianello
Antxeta txiki
Sléibhín Beag
Gwylan fechan
Crann fhaoileag
Foillan beg
Gouelanig korr
Dvergmáfur
Dvärgmås
Dvergmåke
Dværgmåge
Pikkulokki
Dvørgmási
Dwergkob
Väikekajakas
Mazais ķīris
Joudagalvis kiras (Mažasis kiras)
Малая чайка
Мартин малий
Малка чайка
Mewa mała
Racek malý
Čajka malá
Мали галеб
Mali galeb
Мал галеб
Kis sirály
Νανόγλαρος
Küçük martı
Хурган цахлай
Кiчiг хайлах
Бичии ак-кускун
Пĕчĕк чарлăк![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ヒメカモメ [Hime-kamome]
Pigmea mevo
النورس الصغير جنة
שחף גמד
Pulëbardha e vogël
Gawwija Żgħira
Gavina menuda
Deaggebáiski![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
小鸥 [xiao-ou]
