|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Glareola pratincola Linnaeus, 1766
Collared Pratincole
Rotflügel-Brachschwalbe
Vorkstaartplevier
Glaréole à collier
Canastera Común
Perdiz-do-mar
Pernice di mare comune
Pratinkola
Pratancól Muinceach
Cwtiad-wennol dorchog
Glareell daneskell ruz
Þernutrítill
Rödvingad vadarsvala
Brakksvale
Braksvale
Pääskykahlaaja
Vaðtritla
Kõnnu-pääsujooksur
Brūnspārnu bezdelīgtārtiņš
Дерихвіст лучний
Кафявокрил огърличник
Żwirowiec łąkowy
Ouhorlík stepní
Prieložník obyčajný (Prieložník stepný)
Rjava komatna tekica
Зиjaвац (Црвенокрили зиjaвац)
Pješčarka (Zijavac čičavac)
Блатна ластовица
Székicsér
Νεροχελίδονο
Bataklıkkırlangıcı
Нугын хөгт
Шынаа тир-кужу![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ニシツバメチドリ [Nishitsubame-chidori]
Kolumglareolo
أبو اليسر خطاف عمان
שדמית מצוייה
Dallëndyshe deti
Perniċjotta
Caitta
Perdiu de mar
Rooivlerksprinkaanvoël![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
领燕鸻 [ling yan-heng]
