|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Calidris melanotos Vieillot, 1819
Pectoral Sandpiper
Graubruststrandläufer
Gestreepte strandloper
Bécasseau tacheté (Bécasseau à poitrine)
Correlimos pectoral
Pilrito-peitoral
Piro-piro pettorale
Txirri pektoral
Gobadán Uchtach
Pibydd cain
Looyran brollagh
Sourouc’han petralek
Rákatíta
Tuvsnäppa
Alaskasnipe
Stribet ryle
Alaskansirri
Sjógrælingur
Цветногръд брегобегач
Biegus arktyczny
Jespák skvrnitý
Pobrežník škvrnitý
Prekmorski prodnik
Vándor partfutó![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
アメリカウズラシギ [Amerikauzura-shigi]
Striokalidro
חופית כהת-חזה
Territ pectoral
Shigeriakjuk (Tweetwee-nyuak)
Geelpootstrandloper![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
斑胸滨鹬 [ban-xiong bin-yu]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
美洲尖尾鷸 [Meizhou jian-wei yu]
