|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Phalaropus fulicarius Linnaeus, 1758
Grey Phalarope
Red Phalarope
Thorshühnchen
Rosse Franjepoot
Phalarope à bec large
Falaropo Picogrueso
Falaropo-de-bico-grosso
Falaropo a beccolargo
Mendebal-txori mokolodi
Falaróp gobmhór
Llydandroed llwyd (Pibydd llydandroed)
Liathag allt
Coar ghlass
Teleg beg ledan
Þórshani
Brednäbbad simsnäppa
Polarsvømmesnipe
Thorshane
Isovesipääsky
Sundgrælingur
Puna-veetallaja
Platknābja pūslītis
Plokščiasnapis plaukikas
Плосканосы плывунчык
Плавунець плоскодзьобий
Плоскоклюн листоног
Płatkonóg płaskodzioby
Lyskonoh ploskozobý
Lyskonoh ploskozobý
Рида лисконога (Плоснокљуна лисконога)
Riđa liskonoga (Plosnokljuna liskonoga)
Laposcsőrű víztaposó
Σταχτής κολυμπότρυγγας
Kızıl denizdüdükçünü![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ハイイロヒレアシシギ [Haiirohireashi-shigi]
Larĝbeka falaropo
الطيطوى الرمادية رهيز
שחיינית רחבת-מקור
Baruża Griża
Escuraflascons becgròs
Sauvrak
Grysfraiingpoot![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
灰瓣蹼鹬 [hui ban-pu yu]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
灰瓣足鷸 [hui ban-zu yu]
