|
| Главная |
| Список видов |
| Фото-галерея |
| Определитель |
| Названия птиц |
| Средняя Сибирь |
| "Живой" Интернет |
| Гостевая книга |
| Награды |
| Разное |
| Орнитологические услуги |
| E-mail, тел. (391) 246-98-88 |
|
|
|
|
| Использованы материалы: Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms. Multilingual North European Bird Dictionary. Avibase - The World Bird Database. Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese. LOGOS - Multilingual Translation Portal. Чăваш халăх сайчĕ - Чувашский народный сайт. Забелин В.И., Забелина Г.А., Цецегдарь У. Шестиязычный словарь названий птиц Тувы и Западной Монголии. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. Прокофьев С.М. Природа Хакасии. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1993. Фомин В.Е., Болд А. Каталог птиц Монгольской Народной Республики. М.: Наука, 1991. Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986. Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977. Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.
Сайт разработан и поддерживается кафедрой прикладной экологии и ресурсоведения СФУ |
|||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Porzana pusilla Pallas, 1776
Baillon's Crake
Zwergsumpfhuhn
Kleinst Waterhoen
Marouette de Baillon (Poule d'eau naine, Râle de Baillon)
Polluela Chica
Franga-d'água-pequena
Schiribilla grigiata
Uroilanda txiki
Gearr Baillon
Rhegen Baillon
Eean raip beg
Rakig korr
Dvergrella
Dvärgsumphöna
Dvergrikse
Dværgrørvagtel
Kääpiöhuitti
Dvørgsmetta
Värbhuik
Пагоніч-крошка
Погонич-крихітка
Малка пъструшка
Karliczka
Chřástal nejmenši
Chriašť najmenší (Chriašteľ najmenší)
Pritlikava tukalica
Птаулjaсти барски петлич
Mala štijoka (Štijoka kusica)
Мала блатна кокошка (Патуљаста кокошка)
Törpe vízicsibe
Νανοπουλάδα
Küçük sutavuğu
Оодон түнжүүр
Бичии сүрүкчү![Японский - Japan [transcription]](flag/japan.gif){kind=small}
ヒメクイナ [Hime-kuina]
Pigmea porzano
المرعة الصغيرة دجاجة عدي
ברודית גמדית
Porzana e vogël
Gallozz tal-Faxxi
Rasclet
Kleinriethaan
Tikusan kaki kuning
Cuốc lùn
นกอัญชันเล็ก![Китайский - Chinese [transcription]](flag/china.gif){kind=small}
小田鸡 [xiao tian-ji]![Китайский (Тайвань) - Chinese (Taiwan) [transcription]](flag/taiwan.gif){kind=small}
小秧雞 [xiao yang-ji]
